In the Quran the Musa(a.s) story. Any Khidr with Musa? This is Theophany the mathal (example/parables) used.

Theophany the mathal (example/parables) used in the Quran in Musa story (Al-Kahf 18:60-82). Any Khidr with Musa,a:s?

Theophany = A divine example or sign through which humans understand the unseen truth of Allah.

“And We set forth for mankind every kind of example (mathal) in this Qur’an, so that they may remember.” — 17:89

.

 Al-Kahf 18:60-82 (the story of Moses and the Servant of God, often identified as Khidr💥 in so-called Hadith) is one of the most theophanic passages in the Qur’an.

.

The real meaning of 💥 in 18:65

Khidr and Musa: Surah Al-Kahf (18:60-82):

⬇️

CORRECT TRANSLATION:

18:59  And those the the community of thoughts(al quraa) (connected by shared values) - We destroyed them when they are unjust(zhalamu), and We made for their destruction, a promise. 

18:60  And when the one who is matured and familiar with the truth(Musa), said to his  thoughts in the prime(fataahu) (the opposite of  the established thoughts(al quraa) in HQ 18:59), I will not quit until I reach assembling point of both oceans of  knowledge (majma'a) (from mental and Ladunni as mentioned in HQ 18:65💥) or I will continue being  kept back(hukuban) (without knowledge), 

18:65💥    So both of them found  attained (wajada) (after Allah brought it into existence) a servant from Our servants. We gave him   abstract system of education from our nearness(rahmah) and We taught him directly from Our knowledge(ladunna) (not mediated by the conditioned mind). 

.

TRADITIONAL TRANSLATION:

১৮:৫৯

وَتِلْكَ الْقُرَىٰ أَهْلَكْنَاهُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِمْ مَوْعِدًا

আৰু এইবোৰ সেই জনপদ যিবোৰক আমি ধ্বংস কৰিছো, যেতিয়া সিহঁতে অন্যায় কৰিছিল আৰু আমি সিহঁতৰ ধ্বংসৰ বাবে এটা নিৰ্দিষ্ট সময় নিৰ্ধাৰণ কৰিছিলো।

১৮:৬০

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَاهُ لَا أَبْرَحُ حَتَّىٰ أَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِيَ حُقُبًا

আৰু স্মৰণ কৰা, যেতিয়া মুছাই তেওঁৰ সহচৰ যুৱকক কৈছিল, ‘মই দুখন নৈৰ সঙ্গমস্থলত উপনীত নোহোৱালৈকে নৰখো, লাগিলে মই যুগ যুগ সময় গৈ থাকিম’।

.

১৮:৬৫💥

فَوَجَدَا عَبْدًا مِنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِنْ لَدُنَّا عِلْمًا

ইয়াৰ পিছত তেওঁলোকে মোৰ এজন বান্দাৰ সাক্ষাৎ পালে, যাক আমি আমাৰ ফালৰ পৰা অনুগ্ৰহ দান কৰিছিলো আৰু আমাৰ ফালৰ পৰা এটা বিশেষ জ্ঞানৰ শিক্ষা দিছিলো।

RafFb post:

https://www.facebook.com/share/p/17UBxpk2UA/

.

ASSAMESE DECODING QURAN

।।।